会期： 2023年5月11日(木)～5月21日(日)
Open 17:00~26:00
5/15(月) 休み
5/16(火), 5/17(水) 19:00~26:00
会場：
ウーニーポンポンカウカウ・アートプロジェクトスペース＆バー
〒530-0027 大阪市北区堂山町13-5
http://www.unipon2kau2.com
Tel 06-6313-2644
Email info@unipon2kau2.com
(19:00~ Charge \300)
[Statement]
ワイルド
野生は人間の魂のような絵画的印です。新しい過程はしかし衝動を抑えて、より親密で内省的な表現を見つける方向に進んでいるように見えますが、火は灰の下で燃えています。
[Statement]
ワイルド
野生は人間の魂のような絵画的印です。新しい過程はしかし衝動を抑えて、より親密で内省的な表現を見つける方向に進んでいるように見えますが、火は灰の下で燃えています。
●Carlo Gori (カルロ・ゴーリ)
マルチアーティスト、キュレーター
主にイタリア、イギリス、日本で活動。
彼は視覚芸術、詩、演劇、映画、郊外の再開発を扱っています (2005 年にローマ市の生活の質を競う「Idee in comune」コンペで優勝)。 彼は数多くのフェスティバル、アーティスト レジデンス、国際シンポジウムに参加し、キュレーションを行ってきました。 彼は、ミルトン・キーンズのWestbury Arts Centre 、イギリスのロンドンのTate Modern、デンマークのOdin Teatret、リトアニアのGalerija Meno Parkas、フランスのAtelier de Melusineなど、数多くの美術館や著名な芸術文化機関との展示やコラボレーションを行ってきました。ローマでは Villa Médicis Académie de France à RomeとTeatri di Roma 。 日本では2007年から特別な独立したギャラリーや、松山の萬翠荘、舞鶴赤レンガパーク、高浜の瓦美術館、神戸北野美術館、兵庫県立美術館などで展示を行ってきた。2019年にアーティスト川谷武弘、國久真有、宮本光信,、西沢美幸、 Setsuko, 高田雄平、 寺嶋祥郎、Toko Yamamoto, the PAM Play Art Meme グループによる プロジェクト "PAMの誕生" を MACRO, ローマ現代アート美術館で開催されたものをキューレーションした。
また、2019年にローマで開催されたMAAM、Museum of the Other and Elsewhere of Metropoliz_mixed cityで、日本のグループContemporary Art Unit Magureの参加をキュレーションしました。 2010年、2021年国際丹南アートフェスティバルに参加 。マルチアーティスト、キュレーター
主にイタリア、イギリス、日本で活動。
彼は視覚芸術、詩、演劇、映画、郊外の再開発を扱っています (2005 年にローマ市の生活の質を競う「Idee in comune」コンペで優勝)。 彼は数多くのフェスティバル、アーティスト レジデンス、国際シンポジウムに参加し、キュレーションを行ってきました。 彼は、ミルトン・キーンズのWestbury Arts Centre 、イギリスのロンドンのTate Modern、デンマークのOdin Teatret、リトアニアのGalerija Meno Parkas、フランスのAtelier de Melusineなど、数多くの美術館や著名な芸術文化機関との展示やコラボレーションを行ってきました。ローマでは Villa Médicis Académie de France à RomeとTeatri di Roma 。 日本では2007年から特別な独立したギャラリーや、松山の萬翠荘、舞鶴赤レンガパーク、高浜の瓦美術館、神戸北野美術館、兵庫県立美術館などで展示を行ってきた。2019年にアーティスト川谷武弘、國久真有、宮本光信,、西沢美幸、 Setsuko, 高田雄平、 寺嶋祥郎、Toko Yamamoto, the PAM Play Art Meme グループによる プロジェクト "PAMの誕生" を MACRO, ローマ現代アート美術館で開催されたものをキューレーションした。
日本での展覧会多数
・2010年8月 松山 萬翠荘にて個展
・第18回丹南アートフェスティバル 招待作家
・2019年 6月 ローマ現代アート美術館MACRO
ｰアトリエアーティストとして参加
ｰ[PAMの誕生]キュレーター兼アーティストとして経験豊富な日本人アーティストと共にPAM play art memeに命を与えた
・2019年7月 現代アートユニットMagureのローマでのアーティストレジデンス監修
--------------Italian----------------
Per la prima volta in tre anni e mezzo, la mostra di Carlo Gori si terrà presso unipon2kau2.
Mostra personale di Carlo Gori "Wild"
Data:
Da giovedì 11 maggio 2023 a domenica 21 maggio 2023
Aperto dalle 17:00 alle 26:00
5/15 (Lun) Chiuso
5/16 (mar), 5/17 (mer) 19:00~26:00
Per la prima volta in tre anni e mezzo, la mostra di Carlo Gori si terrà presso unipon2kau2.
Mostra personale di Carlo Gori "Wild"
Data:
Da giovedì 11 maggio 2023 a domenica 21 maggio 2023
Aperto dalle 17:00 alle 26:00
5/15 (Lun) Chiuso
5/16 (mar), 5/17 (mer) 19:00~26:00
luogo:
unipon2kau2 (Woony Pom Pong Kaukau) Art Project Space & Bar
〒530-0027 13-5 Doyamacho, Kita-ku, Osaka
https://www.unipon2kau2.com
Tel 06-6313-2644 Email info@unipon2kau2.com
(19:00~ Charge \300)
〒530-0027 13-5 Doyamacho, Kita-ku, Osaka
https://www.unipon2kau2.com
Tel 06-6313-2644 Email info@unipon2kau2.com
(19:00~ Charge \300)
[Dichiarazione]
selvaggio
Wild è un'impronta pittorica dell'animo umano. Il nuovo processo, tuttavia, sembra muoversi verso il contenimento degli impulsi e la ricerca di espressioni più intime e introspettive, ma il fuoco arde sotto la cenere.
● Carlo Gori
Multiartista, curatore
Attivo principalmente in Italia, Inghilterra e Giappone.
Si occupa di arti visive, poesia, teatro, cinema e riqualificazione delle periferie (vincitore nel 2005 del concorso "Idee in comune" per la qualità della vita nella città di Roma). Ha partecipato e curato numerosi festival, residenze d'artista e simposi internazionali. Ha esposto e collaborato con numerosi musei e importanti istituzioni artistiche e culturali come il Westbury Arts Centre di Milton Keynes, la Tate Modern di Londra, Inghilterra, l'Odin Teatret in Danimarca, la Galerija Meno Parkas in Lituania e l'Atelier de Melusine in Francia Sono andato a A Roma Villa Medicis Académie de France à Rome e Teatri di Roma. Dal 2007 espone in speciali gallerie indipendenti in Giappone, tra cui Bansuiso a Matsuyama, Maizuru Red Brick Park, Kawara Museum a Takahama, Kitano Museum of Art, Kobe e Hyogo Prefectural Museum of Art. Nel 2019 gli artisti Takehiro Kawatani, Mayu Kunihisa, Mitsunobu Miyamoto, Miyuki Nishizawa, Setsuko, Yuhei Takada, Shoro Terashima e il PAM Play Art Meme Group presenteranno il progetto "Birth of PAM" al MACRO, Museo d'Arte Contemporanea di Roma. curato ciò che si è tenuto.
Ha inoltre curato la partecipazione del gruppo giapponese Contemporary Art Unit Magure al MAAM, Museo dell'Altro e dell'Altrove di Metropoliz_città mista a Roma nel 2019. Ha partecipato all'International Tannan Art Festival 2010 e 2021.
Molte mostre in Giappone
・Agosto 2010 Mostra personale presso Matsuyama Bansuiso
・Il 18° Tannan Art Festival Artisti invitati
・ Giugno 2019 MACRO Museo d'Arte Contemporanea Roma
-Partecipato come artista di atelier
-[Nascita di PAM] Dare vita al meme artistico di PAM con artisti giapponesi esperti come curatore e artista
・Luglio 2019 Supervisione della residenza d'artista dell'unità d'arte contemporanea Magure a Roma
selvaggio
Wild è un'impronta pittorica dell'animo umano. Il nuovo processo, tuttavia, sembra muoversi verso il contenimento degli impulsi e la ricerca di espressioni più intime e introspettive, ma il fuoco arde sotto la cenere.
● Carlo Gori
Multiartista, curatore
Attivo principalmente in Italia, Inghilterra e Giappone.
Si occupa di arti visive, poesia, teatro, cinema e riqualificazione delle periferie (vincitore nel 2005 del concorso "Idee in comune" per la qualità della vita nella città di Roma). Ha partecipato e curato numerosi festival, residenze d'artista e simposi internazionali. Ha esposto e collaborato con numerosi musei e importanti istituzioni artistiche e culturali come il Westbury Arts Centre di Milton Keynes, la Tate Modern di Londra, Inghilterra, l'Odin Teatret in Danimarca, la Galerija Meno Parkas in Lituania e l'Atelier de Melusine in Francia Sono andato a A Roma Villa Medicis Académie de France à Rome e Teatri di Roma. Dal 2007 espone in speciali gallerie indipendenti in Giappone, tra cui Bansuiso a Matsuyama, Maizuru Red Brick Park, Kawara Museum a Takahama, Kitano Museum of Art, Kobe e Hyogo Prefectural Museum of Art. Nel 2019 gli artisti Takehiro Kawatani, Mayu Kunihisa, Mitsunobu Miyamoto, Miyuki Nishizawa, Setsuko, Yuhei Takada, Shoro Terashima e il PAM Play Art Meme Group presenteranno il progetto "Birth of PAM" al MACRO, Museo d'Arte Contemporanea di Roma. curato ciò che si è tenuto.
Ha inoltre curato la partecipazione del gruppo giapponese Contemporary Art Unit Magure al MAAM, Museo dell'Altro e dell'Altrove di Metropoliz_città mista a Roma nel 2019. Ha partecipato all'International Tannan Art Festival 2010 e 2021.
Molte mostre in Giappone
・Agosto 2010 Mostra personale presso Matsuyama Bansuiso
・Il 18° Tannan Art Festival Artisti invitati
・ Giugno 2019 MACRO Museo d'Arte Contemporanea Roma
-Partecipato come artista di atelier
-[Nascita di PAM] Dare vita al meme artistico di PAM con artisti giapponesi esperti come curatore e artista
・Luglio 2019 Supervisione della residenza d'artista dell'unità d'arte contemporanea Magure a Roma
-----------English-----------
Carlo Gori Solo Exhibition "Wild"
5/11 (Thu.) - 5/21 (Sun), 2023
Open 17:00 - 26:00
5/15 (Mon.) Closed
Carlo Gori Solo Exhibition "Wild"
5/11 (Thu.) - 5/21 (Sun), 2023
Open 17:00 - 26:00
5/15 (Mon.) Closed
5/16, 5/17 19:00~26:00
Venue
unipon2kau2 art project space & bar
https://www/unipon2kau2.com
13-5 Doyama-cho, Kita-ku, Osaka, 530-0027, Japan
Tel 06-6313-2644
Email info@unipon2kau2.com
(19:00~ Charge \300)
[Statement]
wild
Wild is a pictorial imprint of the human soul. The new process, however, seems to be moving toward curbing the impulses and finding more intimate and introspective expressions, but the fire is burning beneath the ashes.
●Carlo Gori
Multi-artist, Curator
Mainly active in Italy, England and Japan.
He works with visual arts, poetry, theater, cinema and suburban renewal (winner of the 2005 "Idee in comune" competition for quality of life in the city of Rome). He has participated in and curated numerous festivals, artist residencies and international symposiums. He has exhibited and collaborated with numerous museums and prominent arts and cultural institutions such as the Westbury Arts Center in Milton Keynes, the Tate Modern in London, England, the Odin Teatret in Denmark, the Galerija Meno Parkas in Lithuania, and the Atelier de Melusine in France. I went to In Rome he worked at Villa Médicis Académiede Franceà Rome and Teatri di Roma. Since 2007, he has exhibited in special independent galleries in Japan, including Bansuiso in Matsuyama, Maizuru Red Brick Park, Kawara Museum in Takahama, Kitano Museum of Art, Kobe, and Hyogo Prefectural Museum of Art. In 2019, his project "Birth of PAM" by artists Takehiro Kawatani, Mayu Kunihisa, Mitsunobu Miyamoto, Miyuki Nishizawa, Setsuko, Yuhei Takada, Shiro Terashima, Toko Yamamoto, and the PAM Play Art Meme group, MACRO, Rome I curated what was held at the Museum of Contemporary Art.
Also curated the participation of the Japanese group Contemporary Art Unit Magure at MAAM, Museum of the Other and Elsewhere of Metropoliz_mixed city in Rome in 2019. Participated in the 2010 and 2021 International Tannan Art Festival.
Many exhibitions in Japan
・August 2010 Solo exhibition at Matsuyama Bansuiso
・The 18th Tannan Art Festival Invited artists
・ June 2019 MACRO Museum of Contemporary Art Rome
-Participated as an atelier artist
-[Birth of PAM] Bringing PAM play art meme to life with experienced Japanese artists as a curator and artist
・July 2019 Supervision of contemporary art unit Magure's artist residency in Rome
wild
Wild is a pictorial imprint of the human soul. The new process, however, seems to be moving toward curbing the impulses and finding more intimate and introspective expressions, but the fire is burning beneath the ashes.
●Carlo Gori
Multi-artist, Curator
Mainly active in Italy, England and Japan.
He works with visual arts, poetry, theater, cinema and suburban renewal (winner of the 2005 "Idee in comune" competition for quality of life in the city of Rome). He has participated in and curated numerous festivals, artist residencies and international symposiums. He has exhibited and collaborated with numerous museums and prominent arts and cultural institutions such as the Westbury Arts Center in Milton Keynes, the Tate Modern in London, England, the Odin Teatret in Denmark, the Galerija Meno Parkas in Lithuania, and the Atelier de Melusine in France. I went to In Rome he worked at Villa Médicis Académiede Franceà Rome and Teatri di Roma. Since 2007, he has exhibited in special independent galleries in Japan, including Bansuiso in Matsuyama, Maizuru Red Brick Park, Kawara Museum in Takahama, Kitano Museum of Art, Kobe, and Hyogo Prefectural Museum of Art. In 2019, his project "Birth of PAM" by artists Takehiro Kawatani, Mayu Kunihisa, Mitsunobu Miyamoto, Miyuki Nishizawa, Setsuko, Yuhei Takada, Shiro Terashima, Toko Yamamoto, and the PAM Play Art Meme group, MACRO, Rome I curated what was held at the Museum of Contemporary Art.
Also curated the participation of the Japanese group Contemporary Art Unit Magure at MAAM, Museum of the Other and Elsewhere of Metropoliz_mixed city in Rome in 2019. Participated in the 2010 and 2021 International Tannan Art Festival.
Many exhibitions in Japan
・August 2010 Solo exhibition at Matsuyama Bansuiso
・The 18th Tannan Art Festival Invited artists
・ June 2019 MACRO Museum of Contemporary Art Rome
-Participated as an atelier artist
-[Birth of PAM] Bringing PAM play art meme to life with experienced Japanese artists as a curator and artist
・July 2019 Supervision of contemporary art unit Magure's artist residency in Rome
